The future of a coronavirus aid package that’s likely to top $1 trillion is in limbo following the failure of a necessary procedural vote in the Senate. Senators aim to vote again Monday.