A Russian family believes the death of a relative from the coronavirus was both unnecessary and uncounted by the state.