Social distancing has slowed COVID-19 — but quarantine fatigue is taking a toll, and loneliness bring its own health problems. Researchers have put forth a set of evidence-based pick-me-ups.